From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 24:18 And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 24:18 And Edom hath been a possession, And Seir hath been a possession, `for' its enemies, And Israel is doing valiantly;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 24:18 Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession, [who were] his enemies; While Israel does valiantly.
|
Numbers 24:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[123] | [3424] | [8165] | [3424] | [341] | [3478] | [6213] | [2428] |
---|
['Edom]
| [yreshah]
| [Se`iyr]
| [yreshah]
| ['oyeb]
| [Yisra'el]
| [`asah]
| [chayil]
| אֱדֹם אֱדֹם | יְרֵשָׁה יְרֵשָׁה | שֵׂעִיר שֵׂעִיר | יְרֵשָׁה יְרֵשָׁה | אֹיֵב אֹיֵב | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | עָשָׂה עָשָׂה | חַיִל חַיִל | Edom, Edomites, I... | possession | Seir | possession | adversary/enemy | Israel | to do, accomplish... | able, activity, (... | םֹדֱא | הָׁשֵרְי | ריִעֵׂש | הָׁשֵרְי | בֵיֹא | לֵאָרְׂשִי | הָׂשָע | לִיַח | [modE']
| [hahsery]
| [ryi`eS]
| [hahsery]
| [beyo']
| [le'arsiY]
| [hasa`]
| [liyahc]
|
Strong's Dictionary Number: [123]
123
1 Original Word: אֱדֹם
2 Word Origin: from (0122)
3 Transliterated Word: 'Edom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 26e
5 Phonetic Spelling: ed-ome'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) oEdowm {ed-ome'}; from [0122;]0122; red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him:--Edom, Edomites, Idumea.
8 Definition: Edom = "red"- Edom
- Edomite, Idumean - descendants of Esau
- land of Edom, Idumea - land south and south east of Palestine
9 English:
0 Usage: Edom, Edomites, Idumea
Strong's Dictionary Number: [3424]
3424
1 Original Word: יְרֵשָׁה
2 Word Origin: from (03423)
3 Transliterated Word: yreshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920a
5 Phonetic Spelling: yer-ay-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03423;]03423; occupancy:--possession.
8 Definition: - possession, property
9 English:
0 Usage: possession
Strong's Dictionary Number: [8165]
8165
1 Original Word: שֵׂעִיר
2 Word Origin: formed like (08163)
3 Transliterated Word: Se`iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2274h,2274g
5 Phonetic Spelling: say-eer'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: formed like [08163;]08163; rough; Seir, a mountain of Idumaea and its aboriginal occupants, also one in Palestine:--Seir.
8 Definition: Seir = "hairy" or "shaggy" n pr m- patriarch of the Horites, the inhabitants of Edom before the descendants of Esau, the Edomites n pr terr
- the land of Edom, south of the Dead Sea n pr mont
- a mountain range in Edom extending from the Dead Sea to the Elanitic Gulf
- apparently also called 'Mount Seir' and extending most of the distance of the mountain range itself
- a mountain in northern Judah lying westward from Kirjath-jearim
9 English:
0 Usage: Seir
Strong's Dictionary Number: [3424]
3424
1 Original Word: יְרֵשָׁה
2 Word Origin: from (03423)
3 Transliterated Word: yreshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920a
5 Phonetic Spelling: yer-ay-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03423;]03423; occupancy:--possession.
8 Definition: - possession, property
9 English:
0 Usage: possession
Strong's Dictionary Number: [341]
341
1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition: - (Qal) enemy
- personal
- national
9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
|
|